1
00:00:38,860 --> 00:00:44,100
♪Kemungkinan di dalam hal yang mustahil♪

2
00:00:45,910 --> 00:00:50,490
♪Masih bersembunyi di alam semesta paralel♪

3
00:00:52,160 --> 00:00:57,530
♪Aku tidak punya bakat untuk bahagia♪

4
00:00:59,050 --> 00:01:01,790
♪Aku hanya bisa mengakuinya♪

5
00:01:06,220 --> 00:01:12,350
♪Pasti ada semacamnya
kemungkinan dalam imajinasiku♪

6
00:01:12,960 --> 00:01:18,970
♪Itu akan menghancurkan
semua kemustahilan menjadi debu♪

7
00:01:19,620 --> 00:01:26,660
♪Bahkan jika mereka mengejek khayalanku
dan kelambatan♪

8
00:01:27,510 --> 00:01:29,150
♪Kebodohanku♪

9
00:01:35,320 --> 00:01:37,410
=Kupu-Kupu Penembak Jitu=

10
00:01:37,434 --> 00:01:41,190
(Diadaptasi dari Novel Jinjiang
"Kupu-Kupu Penembak Jitu" oleh penulis Qibaosu)

11
00:01:41,460 --> 00:01:44,180
=Episode 5=

12
00:01:47,140 --> 00:01:48,290
Kata sandi salah.

13
00:01:53,940 --> 00:01:55,130
Kata sandi salah.

14
00:02:15,670 --> 00:02:16,560
Mengapa kamu di sini?

15
00:02:20,900 --> 00:02:21,450
Hati-hati.

16
00:02:24,580 --> 00:02:25,800
Lepaskan mantelmu terlebih dahulu.

17
00:02:26,670 --> 00:02:27,330
Di Sini.

18
00:02:38,020 --> 00:02:38,680
Hati-hati.

19
00:02:58,830 --> 00:02:59,330
Di Sini.

20
00:02:59,740 --> 00:03:00,370
Minumlah air.

21
00:03:13,830 --> 00:03:14,650
Baiklah.

22
00:03:14,670 --> 00:03:15,090
Baiklah.

23
00:03:23,020 --> 00:03:24,680
Aku akan mengambilkanmu handuk panas.

24
00:03:27,460 --> 00:03:28,330
Jangan pergi.

25
00:03:28,990 --> 00:03:29,670
Apa?

26
00:03:29,670 --> 00:03:30,330
Li Wu.

27
00:03:31,830 --> 00:03:32,560
Li Wu.

28
00:03:33,020 --> 00:03:33,960
- Jangan pergi.
- Li Wu.

29
00:03:34,390 --> 00:03:35,050
Jangan pergi.

30
00:03:36,110 --> 00:03:36,720
Li Wu.

31
00:03:39,900 --> 00:03:40,720
Berhenti main-main.

32
00:03:43,960 --> 00:03:46,550
♪Di sudut jalan yang terlupakan♪

33
00:03:47,440 --> 00:03:50,090
♪Bersamamu saja sudah cukup♪

34
00:03:50,840 --> 00:03:56,760
♪Kata-kata yang aku ragu untuk ucapkan berlama-lama♪

35
00:03:57,670 --> 00:04:00,280
♪Mencari sendirian♪

36
00:04:01,020 --> 00:04:04,510
♪Kenangan yang tidak bisa dihapus♪

37
00:04:04,510 --> 00:04:07,520
♪Semua kebaikan hanya milikmu♪

38
00:04:08,340 --> 00:04:10,990
♪Aku tidak ingin melepaskannya♪

39
00:04:11,390 --> 00:04:15,900
♪Pemandangan basah kuyup dan pucat♪

40
00:04:16,500 --> 00:04:19,120
♪Emosi menarikku ke dalam kesenangan♪

41
00:04:19,120 --> 00:04:22,560
♪Sebuah kisah tentang rasa sakit yang tersembunyi terjadi♪

42
00:04:22,560 --> 00:04:25,750
♪Aku pura-pura diam♪

43
00:04:25,960 --> 00:04:29,480
♪Hanya karena aku takut aku akan merindukanmu lagi♪

44
00:04:29,480 --> 00:04:35,430
♪Aku menunggu dengan keras kepala,
menyembunyikan masa lalu di pojok♪

45
00:04:35,450 --> 00:04:36,440
Kakak.

46
00:04:38,150 --> 00:04:39,600
sungguh

47
00:04:41,420 --> 00:04:42,720
membencimu...

48
00:04:44,400 --> 00:04:54,110
♪Mengaduk detak jantung dan denyut nadiku♪

49
00:05:06,150 --> 00:05:06,890
Li Wu.

50
00:05:07,710 --> 00:05:08,690
Kamu tidak akan pulang?

51
00:05:13,860 --> 00:05:14,770
Kalau begitu aku berangkat.

52
00:05:15,820 --> 00:05:16,400
Selamat tinggal.

53
00:05:16,550 --> 00:05:17,160
Selamat tinggal.

54
00:05:41,420 --> 00:05:42,700
(Adik)

55
00:05:49,060 --> 00:05:49,650
Halo?

56
00:05:49,866 --> 00:05:51,222
Liburan sekolah dimulai, kan?

57
00:05:53,110 --> 00:05:54,570
Berkemas dan keluar.

58
00:05:54,860 --> 00:05:56,600
Aku di gerbang depan sekolahmu.

59
00:05:58,710 --> 00:05:59,570
Apa?

60
00:05:59,570 --> 00:06:01,333
Kamu tidak akan pulang akhir pekan ini?

61
00:06:01,500 --> 00:06:02,600
Saya.

62
00:06:03,260 --> 00:06:03,810
Saya.

63
00:06:54,740 --> 00:06:55,400
Masuk.

64
00:07:08,590 --> 00:07:09,890
Ada apa? Tidak melakukannya dengan baik?

65
00:07:12,350 --> 00:07:15,160
Mungkin oke.

66
00:07:17,150 --> 00:07:18,330
Maksudnya itu apa?

67
00:07:18,940 --> 00:07:20,570
30 teratas di kelas?

68
00:07:24,350 --> 00:07:26,010
Mungkin tidak.

69
00:07:30,150 --> 00:07:31,160
Bagaimana dengan gurumu?

70
00:07:32,260 --> 00:07:33,010
Cukup bagus.

71
00:07:34,820 --> 00:07:35,720
Teman sekamarmu?

72
00:07:36,180 --> 00:07:37,360
Mereka seharusnya baik.

73
00:07:39,670 --> 00:07:40,550
Jika ada sesuatu di sekolah

74
00:07:40,550 --> 00:07:41,920
membuatmu kesal,

75
00:07:42,110 --> 00:07:43,040
kamu harus memberitahuku.

76
00:07:43,470 --> 00:07:44,010
Oke.

77
00:07:46,420 --> 00:07:48,210
Kamu sungguh beruntung bertemu denganku.

78
00:07:52,711 --> 00:07:54,480
Apakah kamu punya sesuatu?
kamu ingin makan nanti?

79
00:07:55,260 --> 00:07:56,670
Aku tahu kamu tidak pilih-pilih,

80
00:07:56,670 --> 00:07:57,590
tapi kamu harus melakukannya

81
00:07:57,590 --> 00:07:58,520
mendambakan sesuatu.

82
00:07:59,150 --> 00:07:59,910
Sesuatu

83
00:07:59,910 --> 00:08:01,466
kamu inginkan sejak kamu masih kecil.

84
00:08:09,577 --> 00:08:10,729
Ada restoran di sini.

85
00:08:10,730 --> 00:08:12,800
Gulir ke seluruhnya.
Lihat apakah ada yang Anda suka.

86
00:08:13,180 --> 00:08:14,900
(Masakan Yunding Dongbei)

87
00:08:14,910 --> 00:08:15,470
Jika ada,

88
00:08:15,470 --> 00:08:17,090
cukup ketuk dan tunjukkan padaku.

89
00:08:20,350 --> 00:08:21,710
Aku buruk dalam memilih.

90
00:08:21,710 --> 00:08:22,690
Tolong bantu saya.

91
00:08:34,740 --> 00:08:35,980
(Kaki Domba Panggang)

92
00:08:35,990 --> 00:08:36,720
Terima kasih.

93
00:08:37,590 --> 00:08:38,410
Silahkan menikmati.

94
00:08:41,590 --> 00:08:42,350
Jadi kamu suka

95
00:08:42,350 --> 00:08:43,690
restoran dengan suasana ini.

96
00:08:43,690 --> 00:08:45,580
(Kamu Cantik Hari Ini)

97
00:08:48,740 --> 00:08:50,140
saya tidak...

98
00:08:50,140 --> 00:08:52,330
Tidak apa-apa. Jangan gugup.

99
00:08:56,830 --> 00:08:57,570
Itu bagus.

100
00:08:59,020 --> 00:08:59,620
Tidak menyangka

101
00:08:59,620 --> 00:09:01,170
Anda akan memilih restoran yang bagus.

102
00:09:01,740 --> 00:09:03,190
Saya sering datang ke daerah ini.

103
00:09:03,190 --> 00:09:04,600
Tidak pernah tahu tempat ini ada.

104
00:09:05,110 --> 00:09:06,020
Kita bisa sering datang.

105
00:09:06,020 --> 00:09:06,530
Di Sini.

106
00:09:06,660 --> 00:09:07,330
Yang ini bagus.

107
00:09:22,990 --> 00:09:23,760
Anda tidak menyukainya?

108
00:09:29,310 --> 00:09:30,500
Permisi.

109
00:09:30,500 --> 00:09:31,330
Satu Sprite.

110
00:09:33,070 --> 00:09:34,000
Bagaimana kalau dua botol?

111
00:09:34,111 --> 00:09:35,755
Tidak perlu. Hanya saudara laki-lakiku yang meminumnya.

112
00:09:36,020 --> 00:09:36,530
Baiklah.

113
00:09:40,660 --> 00:09:41,260
Apakah kamu

114
00:09:41,260 --> 00:09:42,720
mau minum air dulu?

115
00:10:18,580 --> 00:10:20,460
(Panggilan Bayi Chun Chang)

116
00:10:23,620 --> 00:10:24,290
Jin.

117
00:10:24,470 --> 00:10:25,230
Saya melihat Wu Fu

118
00:10:25,230 --> 00:10:26,530
dengan wanita lain.

119
00:10:29,950 --> 00:10:30,600
Di mana?

120
00:10:31,140 --> 00:10:32,350
Saya tidak yakin persisnya.

121
00:10:32,350 --> 00:10:33,500
Saya telah mengikuti mereka.

122
00:10:33,500 --> 00:10:35,088
Saya akan mengirimkan lokasinya nanti.

123
00:10:36,110 --> 00:10:36,720
Oke.

124
00:10:45,950 --> 00:10:47,360
Pulanglah dulu.

125
00:10:47,710 --> 00:10:49,360
Aku akan mengirimimu kode sandinya nanti.

126
00:10:51,590 --> 00:10:53,240
Aku bisa pergi bersamamu.

127
00:10:53,710 --> 00:10:55,260
Ini tidak ada hubungannya denganmu.

128
00:10:55,260 --> 00:10:56,480
saya dapat membantu.

129
00:10:56,780 --> 00:10:57,570
Pulanglah dulu.

130
00:11:40,060 --> 00:11:43,780
(Jalan Komersial Wanfu)

131
00:11:49,190 --> 00:11:49,950
Halo Jin?

132
00:11:49,950 --> 00:11:50,860
Kamu ada di mana?

133
00:11:50,860 --> 00:11:52,090
Aku ada di dekat sini.

134
00:11:52,310 --> 00:11:52,950
Oke.

135
00:11:52,950 --> 00:11:53,960
Mari kita berpisah dan melihat.

136
00:11:55,110 --> 00:11:55,720
Baiklah.

137
00:13:04,900 --> 00:13:06,090
Anda menyiapkan semua ini?

138
00:13:06,260 --> 00:13:07,050
Tentu saja.

139
00:13:07,660 --> 00:13:09,430
Kamu selalu bilang aku tidak cukup romantis

140
00:13:09,430 --> 00:13:10,888
dan tidak melakukan upaya yang cukup.

141
00:13:10,911 --> 00:13:11,620
Jadi saya harus melakukannya

142
00:13:11,620 --> 00:13:12,480
lakukan dengan baik hari ini.

143
00:13:12,620 --> 00:13:13,500
Saya harap bos saya ada di rumah

144
00:13:13,500 --> 00:13:14,290
akan puas.

145
00:13:14,990 --> 00:13:16,810
Tidak buruk. Layak dipuji.

146
00:13:17,380 --> 00:13:18,090
Jin.

147
00:13:18,830 --> 00:13:20,120
Terima kasih telah menikah denganku.

148
00:13:22,620 --> 00:13:23,690
Selamat ulang tahun pertama.

149
00:15:23,340 --> 00:15:25,420
(Jalur Kebakaran)

150
00:15:32,230 --> 00:15:33,570
Halo, saya ingin melaporkan sesuatu.

151
00:15:34,110 --> 00:15:35,210
Seseorang parkir secara ilegal,

152
00:15:35,350 --> 00:15:36,600
menghalangi jalur kebakaran.

153
00:15:40,260 --> 00:15:41,240
Jika aku jadi kamu,

154
00:15:42,380 --> 00:15:44,690
aku akan merobeknya
mereka berdua berpisah malam ini.

155
00:15:45,660 --> 00:15:47,480
Kenapa repot-repot minum di sini?

156
00:15:48,260 --> 00:15:48,960
Sekarang,

157
00:15:50,780 --> 00:15:52,360
entah berada di rumah sakit

158
00:15:53,310 --> 00:15:54,760
atau di kantor polisi.

159
00:15:56,230 --> 00:15:57,660
Lihatlah dirimu.

160
00:15:57,660 --> 00:15:59,480
Jika kamu tidak mau menghajar mereka, temukan aku.

161
00:15:59,740 --> 00:16:01,190
aku akan melakukannya.

162
00:16:01,190 --> 00:16:02,690
Siapa bilang aku tidak akan melakukannya?

163
00:16:02,950 --> 00:16:04,000
Aku punya cadangan.

164
00:16:05,020 --> 00:16:06,540
Aku cukup pandai bertarung.

165
00:16:06,540 --> 00:16:07,690
Biarkan kamu melakukannya?

166
00:16:09,710 --> 00:16:10,840
Jika Anda menyesalinya,

167
00:16:11,177 --> 00:16:12,840
Aku akan mencari mereka berdua sekarang.

168
00:16:14,950 --> 00:16:15,810
Hentikan.

169
00:16:17,990 --> 00:16:18,690
Selain itu,

170
00:16:20,110 --> 00:16:21,570
Sebenarnya aku tidak ingin memukulnya.

171
00:16:23,430 --> 00:16:24,760
Saya hanya marah.

172
00:16:26,230 --> 00:16:28,090
Aku marah pada diriku sendiri karena bodoh.

173
00:16:29,620 --> 00:16:30,450
Beri tahu saya.

174
00:16:31,620 --> 00:16:32,760
Perceraian ini

175
00:16:33,310 --> 00:16:34,930
berlarut-larut begitu lama.

176
00:16:36,310 --> 00:16:37,090
saya...

177
00:16:38,310 --> 00:16:39,450
sebenarnya aku berpikir

178
00:16:40,140 --> 00:16:42,000
mungkin itu karena
kita putus cinta.

179
00:16:46,190 --> 00:16:47,050
Saya tidak menyangka

180
00:16:48,710 --> 00:16:49,930
Wufu

181
00:16:50,900 --> 00:16:52,000
menjadi hanya sampah.

182
00:16:55,990 --> 00:16:56,860
Jika Anda kesal,

183
00:16:56,860 --> 00:16:58,880
menangislah.

184
00:17:00,020 --> 00:17:00,760
saya tidak akan melakukannya.

185
00:17:07,060 --> 00:17:08,050
Saya tidak bisa menangis.

186
00:17:10,020 --> 00:17:11,010
Dan aku tidak ingin menangis.

187
00:17:12,470 --> 00:17:13,530
aku hanya merasa...

188
00:17:14,500 --> 00:17:16,250
Menurutku aku hanya konyol.

189
00:17:17,820 --> 00:17:18,670
sebenarnya aku berpikir

190
00:17:18,670 --> 00:17:19,640
Aku telah menemukan cinta sejati.

191
00:17:24,100 --> 00:17:24,990
Biar kuberitahu padamu.

192
00:17:24,990 --> 00:17:26,330
Ibuku memiliki penilaian yang baik.

193
00:17:26,910 --> 00:17:27,780
Jika saja

194
00:17:27,780 --> 00:17:29,430
Saya telah mendengarkannya secara membabi buta.

195
00:17:29,430 --> 00:17:31,250
Bagaimana Anda memiliki penilaian yang buruk?

196
00:17:32,540 --> 00:17:34,630
Bajingan apa yang punya "Bajingan"

197
00:17:34,630 --> 00:17:36,160
tertulis di keningnya?

198
00:17:38,340 --> 00:17:39,680
Bahkan aku telah tertipu.

199
00:17:40,540 --> 00:17:41,540
Siapa yang punya

200
00:17:41,540 --> 00:17:43,600
tidak pernah jatuh cinta pada beberapa bajingan?

201
00:17:44,390 --> 00:17:45,120
Ya.

202
00:17:47,190 --> 00:17:48,970
Sekarang saya melihat dengan jelas,

203
00:17:49,990 --> 00:17:51,360
Aku sudah selesai memikirkannya.

204
00:17:51,710 --> 00:17:53,200
Wu Fu yang tidak berperasaan itu.

205
00:17:54,190 --> 00:17:55,490
Lebih baik lupakan dia secepatnya.

206
00:17:55,820 --> 00:17:57,266
Kami memiliki semua yang kami butuhkan.

207
00:17:57,288 --> 00:17:58,730
Mengapa tidak menjalani hidup baru?

208
00:17:58,910 --> 00:17:59,810
Buang dia!

209
00:18:00,230 --> 00:18:01,320
Mulailah hidup baru!

210
00:18:01,340 --> 00:18:02,700
Mulailah hidup baru!

211
00:18:02,710 --> 00:18:04,640
- Mulailah hidup baru!
- Kehidupan baru!

212
00:19:45,390 --> 00:19:46,090
Saudari.

213
00:19:50,340 --> 00:19:51,200
Anda membuat ini?

214
00:19:52,910 --> 00:19:53,680
Bubur millet.

215
00:19:55,044 --> 00:19:56,177
Itu baik untuk perut.

216
00:19:56,540 --> 00:19:57,470
Itu akan berhasil

217
00:19:57,470 --> 00:19:58,933
orang yang mabuk merasa lebih baik.

218
00:20:01,780 --> 00:20:02,810
Siapa yang mabuk?

219
00:20:17,870 --> 00:20:18,870
Bagaimana kamu tahu

220
00:20:18,870 --> 00:20:19,730
ini berhasil?

221
00:20:21,260 --> 00:20:22,820
Karena setiap kali pamanku mabuk,

222
00:20:22,820 --> 00:20:23,970
bibiku akan membuat ini.

223
00:20:26,230 --> 00:20:27,530
Kakak, duduklah dulu.

224
00:20:27,820 --> 00:20:29,200
Aku akan menyajikanmu bubur.

225
00:21:09,710 --> 00:21:11,090
Apakah pamanmu dulunya banyak minum?

226
00:21:13,260 --> 00:21:14,920
Apakah dia menimbulkan masalah saat mabuk?

227
00:21:20,150 --> 00:21:21,530
Dia baik-baik saja di rumah.

228
00:21:22,300 --> 00:21:23,330
Paling banyak,

229
00:21:23,470 --> 00:21:24,290
beberapa argumen.

230
00:21:25,060 --> 00:21:26,530
Namun terkadang di luar,

231
00:21:26,950 --> 00:21:28,050
dia akan membuat marah orang lain.

232
00:21:29,333 --> 00:21:31,222
Kemudian mereka datang untuk menyelesaikannya di rumah.

233
00:21:35,100 --> 00:21:36,330
Apakah mereka pernah menindasmu?

234
00:21:42,688 --> 00:21:44,160
Apa yang kamu lakukan jika ada yang menindasmu?

235
00:21:45,500 --> 00:21:46,330
Melawan.

236
00:21:49,470 --> 00:21:51,160
Aku tidak menyangka kamu begitu bersemangat.

237
00:21:57,300 --> 00:21:58,190
Saya sudah mengalaminya sebelumnya.

238
00:21:58,190 --> 00:21:58,880
Tapi...

239
00:22:00,390 --> 00:22:01,770
Jika kamu tidak melawan,

240
00:22:01,777 --> 00:22:03,400
bukan hanya tubuhmu saja yang sakit,

241
00:22:03,780 --> 00:22:04,840
tapi hatimu juga menderita.

242
00:22:19,630 --> 00:22:20,360
Anda kembali.

243
00:22:22,177 --> 00:22:23,288
Apa yang kamu lakukan di sini?

244
00:22:23,430 --> 00:22:24,600
Ini masih rumahku.

245
00:22:25,150 --> 00:22:25,970
Mengapa saya tidak bisa datang?

246
00:22:40,000 --> 00:22:40,800
(Ensiklopedia Persiapan Prakonsepsi)

247
00:22:49,820 --> 00:22:50,570
Apa yang kamu lakukan?

248
00:22:57,580 --> 00:22:58,160
Cen Jin.

249
00:22:58,430 --> 00:22:58,920
Cen Jin.

250
00:23:00,870 --> 00:23:01,840
Berhentilah membuat keributan.

251
00:23:02,300 --> 00:23:03,360
Jangan sentuh aku!

252
00:23:13,300 --> 00:23:13,920
Jin.

253
00:23:14,910 --> 00:23:15,630
Biar saya jelaskan.

254
00:23:15,630 --> 00:23:16,670
Bukan itu yang kamu pikirkan.

255
00:23:16,670 --> 00:23:17,730
Jangan panggil aku Jin.

256
00:23:17,730 --> 00:23:19,377
Anda tidak punya hak
memanggilku seperti itu.

257
00:23:20,820 --> 00:23:21,680
Berikan aku teleponnya.

258
00:23:22,670 --> 00:23:23,490
Hapus itu.

259
00:23:23,740 --> 00:23:24,670
Pergilah!

260
00:23:24,670 --> 00:23:25,950
Apakah kamu gila?

261
00:23:25,950 --> 00:23:26,880
Kamulah yang gila!

262
00:23:28,888 --> 00:23:30,360
Saya sudah menghubungi pengacaranya.

263
00:23:30,870 --> 00:23:31,920
Dia sudah merekamnya.

264
00:23:32,230 --> 00:23:33,150
Mengambil ponselku sekarang

265
00:23:33,150 --> 00:23:34,000
tidak akan mengubah apa pun.

266
00:23:34,060 --> 00:23:36,177
Jika Anda ingin semua orang melihatnya,
silakan dan coba.

267
00:23:44,470 --> 00:23:45,250
Jin...

268
00:23:46,533 --> 00:23:48,600
Kami sudah bersiap
untuk perjanjian perceraian.

269
00:23:49,710 --> 00:23:50,490
aku bersumpah

270
00:23:51,340 --> 00:23:52,955
Aku tidak pernah melakukan apa pun untuk mengkhianatimu

271
00:23:52,977 --> 00:23:54,600
sebelum hubungan kita berantakan.

272
00:23:54,780 --> 00:23:55,440
Percaya saya.

273
00:23:56,100 --> 00:23:57,290
Kami bahkan belum bercerai,

274
00:23:57,688 --> 00:23:59,300
dan kamu sudah membawa wanita lain

275
00:23:59,300 --> 00:24:01,133
untuk tinggal di rumah perkawinan yang saya pilih.

276
00:24:01,300 --> 00:24:02,440
Kau anggap aku apa?

277
00:24:03,020 --> 00:24:04,880
Bukankah kamu?
takut dengan akibat hukumnya?

278
00:24:07,150 --> 00:24:08,150
Apa yang kamu inginkan?

279
00:24:08,150 --> 00:24:09,688
Apakah Anda tidak ingin berbicara tentang perceraian?

280
00:24:10,390 --> 00:24:12,440
Mari kita bahas semuanya satu per satu.

281
00:24:13,266 --> 00:24:14,880
Termasuk alasan perceraiannya

282
00:24:15,870 --> 00:24:17,160
dan siapa yang salah.

283
00:24:23,500 --> 00:24:24,120
Ya.

284
00:24:25,390 --> 00:24:27,010
Saya akui saya melakukan kesalahan,

285
00:24:27,630 --> 00:24:29,770
tapi aku sudah melakukan semua yang seharusnya.

286
00:24:29,910 --> 00:24:31,470
Saya ingin menyelamatkan pernikahan kami,

287
00:24:31,470 --> 00:24:32,840
tapi mau bagaimana lagi.

288
00:24:34,190 --> 00:24:35,400
Jadi saya ingin maju.

289
00:24:35,870 --> 00:24:37,050
Bergerak maju?

290
00:24:38,580 --> 00:24:39,970
Anda yakin sudah pindah cukup jauh.

291
00:24:40,670 --> 00:24:42,010
Anda bahkan punya anak sekarang.

292
00:24:43,710 --> 00:24:45,600
Dan Anda masih punya keberanian
mengatakan itu kepadaku?

293
00:24:46,230 --> 00:24:46,810
kamu...

294
00:24:47,020 --> 00:24:48,600
Apakah kamu tidak mengalami mimpi buruk di malam hari?

295
00:24:53,400 --> 00:24:55,511
Wufu. Aku sudah bersamamu
selama bertahun-tahun.

296
00:24:56,155 --> 00:24:57,260
Baru hari ini aku menyadarinya

297
00:24:57,260 --> 00:24:58,640
betapa palsunya dirimu sebenarnya.

298
00:24:59,066 --> 00:25:01,010
Kamulah orangnya
yang mengkhianati hubungan kita,

299
00:25:01,430 --> 00:25:02,390
namun kamu masih berpura-pura

300
00:25:02,390 --> 00:25:03,630
kamu adalah korbannya

301
00:25:03,630 --> 00:25:05,400
dan bertindak benar,
berbicara tentang perceraian.

302
00:25:06,710 --> 00:25:07,630
Kamu membuatku merasa

303
00:25:07,630 --> 00:25:09,010
seperti kehilangan bayi itu adalah kesalahanku.

304
00:25:09,377 --> 00:25:10,749
Dan kemudian kamu hanya berdiri di sana,

305
00:25:10,750 --> 00:25:12,822
melihatku menderita
dan membuatku merenung.

306
00:25:13,300 --> 00:25:14,060
Namun kamu

307
00:25:14,060 --> 00:25:15,160
sudah punya anak.

308
00:25:16,150 --> 00:25:16,770
Wufu.

309
00:25:17,190 --> 00:25:18,600
Anda benar-benar tidak tahu malu.

310
00:25:32,977 --> 00:25:34,420
(Perjanjian Perceraian)
Perjanjian baru.

311
00:25:34,500 --> 00:25:35,777
Anda pergi dengan tangan kosong.

312
00:25:36,990 --> 00:25:38,530
Atau aku akan meminta pengacaraku menuntutmu

313
00:25:39,670 --> 00:25:40,730
dan merusak reputasimu.

314
00:25:48,333 --> 00:25:50,200
Bayar kembali pembayaran hipotek sebelumnya

315
00:25:50,200 --> 00:25:51,730
untuk rumah Sungai Mutiara.

316
00:25:52,466 --> 00:25:53,711
Aku akan menyerahkan rumah itu.

317
00:25:55,100 --> 00:25:55,810
Itu kotor.

318
00:26:19,230 --> 00:26:20,010
Li Wu.

319
00:26:22,740 --> 00:26:23,490
Saudari.

320
00:26:25,870 --> 00:26:27,600
Kenapa kamu ada di sini, bukannya di rumah?

321
00:26:33,630 --> 00:26:34,290
saya...

322
00:26:35,300 --> 00:26:35,920
Ayo pergi.

323
00:26:36,300 --> 00:26:36,920
Pulang.

324
00:27:08,990 --> 00:27:10,010
Cepat cuci mukamu.

325
00:27:10,260 --> 00:27:11,120
Panas sekali.

326
00:27:11,630 --> 00:27:12,640
Mengapa menungguku di luar?

327
00:27:21,340 --> 00:27:22,120
Kemarilah.

328
00:27:32,990 --> 00:27:34,300
(Untuk menghapus nomor satu,)

329
00:27:34,300 --> 00:27:35,290
(silakan tekan satu.)

330
00:27:35,430 --> 00:27:36,640
(Untuk menghapus semua,)

331
00:27:36,780 --> 00:27:38,010
(silakan tekan dua.)

332
00:27:38,950 --> 00:27:41,390
(Semua pengguna berhasil dihapus.)

333
00:27:41,390 --> 00:27:43,360
(Tekan satu untuk menambahkan pengguna.)

334
00:27:43,630 --> 00:27:44,870
(Hapus pengguna...)

335
00:27:44,870 --> 00:27:46,770
(Masukkan info buka kunci.)

336
00:27:54,390 --> 00:27:55,120
Sudah selesai.

337
00:27:57,020 --> 00:27:58,770
Kode pintu mulai sekarang adalah

338
00:27:59,260 --> 00:28:00,570
160903.

339
00:28:01,670 --> 00:28:03,010
Ini tanggal hari ini.

340
00:28:03,950 --> 00:28:04,770
Apakah kamu mengingatnya?

341
00:28:10,060 --> 00:28:11,600
Saya akan sibuk beberapa hari ke depan.

342
00:28:11,990 --> 00:28:13,770
Jika aku tidak bisa menjemputmu di akhir pekan,

343
00:28:14,470 --> 00:28:15,440
pulang sendiri.

344
00:28:21,060 --> 00:28:21,680
Oke.

345
00:28:24,400 --> 00:28:26,000
Apakah Anda ingin mencobanya?

346
00:29:39,260 --> 00:29:40,490
Kata sandi salah.

347
00:29:42,780 --> 00:29:43,640
Mengapa kamu di sini?

348
00:29:46,150 --> 00:29:46,770
Apa?

349
00:29:46,910 --> 00:29:47,400
Li Wu.

350
00:29:47,400 --> 00:29:48,577
Berhenti main-main.

351
00:30:02,190 --> 00:30:03,360
Halo? Ini adalah resepsi.

352
00:30:05,100 --> 00:30:05,920
saya...

353
00:30:07,500 --> 00:30:09,160
Tamu kamar 2012.

354
00:30:11,060 --> 00:30:12,260
Saya ingin bertanya

355
00:30:12,260 --> 00:30:13,250
siapa yang memesan

356
00:30:13,670 --> 00:30:16,600
ruangan ini tadi malam?

357
00:30:17,340 --> 00:30:18,190
Pak, mohon tunggu.

358
00:30:18,190 --> 00:30:19,330
Kami akan memeriksanya untuk Anda.

359
00:30:20,100 --> 00:30:22,150
Itu adalah seorang wanita bernama Cen Jin

360
00:30:22,150 --> 00:30:23,400
siapa yang memesankan kamar untukmu.

361
00:30:23,630 --> 00:30:24,870
Ngomong-ngomong, ID temanmu

362
00:30:24,870 --> 00:30:25,920
masih di resepsi.

363
00:30:28,670 --> 00:30:29,120
Ya...

364
00:30:29,630 --> 00:30:30,440
Berikan padaku.

365
00:30:30,950 --> 00:30:31,540
Oke.

366
00:30:31,540 --> 00:30:32,780
Saya akan punya rekan kerja

367
00:30:32,780 --> 00:30:33,730
membawakannya untukmu.

368
00:30:34,340 --> 00:30:34,970
Tidak perlu.

369
00:30:35,355 --> 00:30:36,840
Aku akan turun dan mengambilnya sendiri.

370
00:30:37,420 --> 00:30:41,220
(Cen Jin)

371
00:30:42,580 --> 00:30:44,290
Dia membawaku ke sini tadi malam?

372
00:30:44,470 --> 00:30:45,150
Maaf.

373
00:30:45,150 --> 00:30:46,630
Aku tidak sedang bertugas tadi malam.

374
00:30:46,630 --> 00:30:47,970
Apakah Anda perlu saya menanyakannya kepada Anda?

375
00:30:48,670 --> 00:30:49,290
Tidak, terima kasih.

376
00:30:58,430 --> 00:30:58,990
Versi ini

377
00:30:58,990 --> 00:31:00,190
adalah milik Tongchen

378
00:31:00,190 --> 00:31:01,360
draf akhir.

379
00:31:01,950 --> 00:31:02,600
Ngomong-ngomong, Jin,

380
00:31:02,820 --> 00:31:04,230
kami bertukar pikiran

381
00:31:04,230 --> 00:31:05,666
Rencana kreatif Huanyu Technology

382
00:31:05,711 --> 00:31:07,870
dan menghasilkan beberapa ide baru.

383
00:31:07,870 --> 00:31:09,050
Versi yang diperbarui telah disinkronkan.

384
00:31:09,870 --> 00:31:10,300
Oke.

385
00:31:10,300 --> 00:31:11,330
Saya akan memeriksanya nanti.

386
00:31:12,020 --> 00:31:13,150
Jangan terburu-buru

387
00:31:13,150 --> 00:31:14,050
pada proyek baru.

388
00:31:14,300 --> 00:31:15,530
Anda dapat pulang kerja lebih awal hari ini.

389
00:31:16,260 --> 00:31:17,630
Terima kasih, Jin.

390
00:31:17,630 --> 00:31:18,250
Selamat tinggal.

391
00:31:18,740 --> 00:31:19,290
Selamat tinggal.

392
00:31:26,230 --> 00:31:26,810
Masuk.

393
00:31:27,100 --> 00:31:28,910
Jin, ada perubahan info perusahaan.

394
00:31:28,910 --> 00:31:30,020
kata Admin

395
00:31:30,020 --> 00:31:30,820
mereka membutuhkanmu

396
00:31:30,820 --> 00:31:32,470
dan identitas asli Ms. Shen

397
00:31:32,470 --> 00:31:33,490
dan salinan.

398
00:31:34,430 --> 00:31:34,920
Oke.

399
00:31:51,580 --> 00:31:52,120
Halo.

400
00:31:52,470 --> 00:31:53,580
Tolong tunjukkan ID Anda.

401
00:31:53,580 --> 00:31:54,120
Oke.

402
00:31:54,355 --> 00:31:55,800
Tolong bantu saya memesan kamar dulu.

403
00:31:55,800 --> 00:31:57,780
Saya akan meninggalkan ID saya di sini
untuk pendaftaran. Aku akan mengambilnya nanti.

404
00:31:57,780 --> 00:31:58,250
Oke.

405
00:32:05,670 --> 00:32:06,330
Tunggu sebentar.

406
00:32:06,355 --> 00:32:07,666
Saya akan menelepon untuk memeriksanya.

407
00:32:13,540 --> 00:32:14,440
Halo?

408
00:32:14,910 --> 00:32:16,470
Saya mengirim seseorang ke hotel tadi malam

409
00:32:16,470 --> 00:32:18,470
dan lupa ID saya di resepsi.

410
00:32:18,470 --> 00:32:19,580
Bisakah Anda membantu saya menemukannya?

411
00:32:19,580 --> 00:32:20,400
Namaku Cen Jin.

412
00:32:20,870 --> 00:32:21,580
Nyonya, sebentar.

413
00:32:21,580 --> 00:32:22,640
Kami akan memeriksanya untuk Anda.

414
00:32:22,910 --> 00:32:24,150
Kami hanya membutuhkan satu ruangan.

415
00:32:24,150 --> 00:32:26,150
Nyonya, ID Anda diambil

416
00:32:26,150 --> 00:32:27,580
oleh tamu di kamar 2012.

417
00:32:27,580 --> 00:32:28,580
Dia bilang dia temanmu

418
00:32:28,580 --> 00:32:29,530
dan akan menyerahkannya padamu.

419
00:32:29,740 --> 00:32:30,390
Bagaimana kamu bisa

420
00:32:30,390 --> 00:32:31,190
berikan identitasku

421
00:32:31,190 --> 00:32:32,160
kepada orang lain?

422
00:32:32,390 --> 00:32:33,020
Maaf.

423
00:32:33,020 --> 00:32:34,290
Saya pikir kalian saling kenal.

424
00:32:34,430 --> 00:32:35,230
Kata tamu itu

425
00:32:35,230 --> 00:32:36,020
dia akan menemuimu

426
00:32:36,020 --> 00:32:37,020
dan menyebarkannya padamu.

427
00:32:37,020 --> 00:32:38,050
Itu sebabnya kami...

428
00:32:38,430 --> 00:32:39,640
Saya tidak bisa menghubunginya secara langsung.

429
00:32:39,870 --> 00:32:40,810
Bantu aku mendapatkannya kembali.

430
00:32:40,977 --> 00:32:43,177
Aku akan memberimu alamatnya.
Saya akan membayarnya jika sudah terkirim.

431
00:32:43,950 --> 00:32:44,490
Oke.

432
00:32:44,670 --> 00:32:45,533
Mohon maaf sekali, Bu Cen.

433
00:32:45,533 --> 00:32:46,770
Kami akan segera menghubunginya.

434
00:32:48,100 --> 00:32:48,640
Oke.

435
00:33:06,230 --> 00:33:06,680
Halo?

436
00:33:07,340 --> 00:33:08,600
Halo, apakah ini Tuan Li?

437
00:33:08,910 --> 00:33:09,630
Ini adalah

438
00:33:09,630 --> 00:33:10,810
Resepsi Hotel Wuxing.

439
00:33:10,950 --> 00:33:12,540
Nona Cen Jin menginginkan kita

440
00:33:12,540 --> 00:33:14,260
untuk mengirim ID-nya.

441
00:33:14,260 --> 00:33:15,540
Bisakah Anda memberikannya

442
00:33:15,540 --> 00:33:16,430
alamatmu?

443
00:33:16,430 --> 00:33:17,666
Kami akan mengirim seseorang untuk mengambilnya.

444
00:33:18,630 --> 00:33:19,390
Anda tidak memberitahunya

445
00:33:19,390 --> 00:33:20,533
Saya akan mengirimkannya secara pribadi?

446
00:33:20,870 --> 00:33:21,390
saya melakukannya,

447
00:33:21,390 --> 00:33:22,740
tapi dia berkata

448
00:33:22,740 --> 00:33:24,190
tidak nyaman untuk menghubungi Anda

449
00:33:24,190 --> 00:33:25,680
dan ingin kami mengirimkannya.

450
00:33:27,740 --> 00:33:28,570
Jangan repot-repot.

451
00:33:29,300 --> 00:33:30,430
Tuan Li, baiklah...

452
00:33:30,430 --> 00:33:31,840
Saya akan menghubunginya secara pribadi.

453
00:33:32,630 --> 00:33:33,840
Masalah ini ada di antara kita.

454
00:33:34,866 --> 00:33:36,444
Kami tidak akan meminta pertanggungjawaban hotel.

455
00:33:39,430 --> 00:33:40,090
Itu saja.

456
00:33:54,710 --> 00:33:56,150
(ID Anda ada pada saya.)

457
00:33:56,150 --> 00:33:57,600
(Ayo ambil saat kamu punya waktu luang.)

458
00:34:08,270 --> 00:34:08,850
(Tidak perlu.)

459
00:34:09,140 --> 00:34:10,200
(Serahkan saja padaku.)

460
00:34:15,540 --> 00:34:16,280
Kakak.

461
00:34:17,500 --> 00:34:18,680
sungguh

462
00:34:20,580 --> 00:34:21,800
membencimu.

463
00:34:36,950 --> 00:34:37,530
(Li Wu.)

464
00:34:38,100 --> 00:34:40,760
(Jelaskan mengapa tepatnya...)

465
00:35:03,340 --> 00:35:06,940
(Cen Jin)

466
00:35:31,020 --> 00:35:31,780
(Cen Jin)

467
00:35:32,980 --> 00:35:36,020
(ID Anda ada pada saya.
Ayo ambil saat kamu punya waktu luang.)

468
00:35:53,670 --> 00:35:58,790
♪Kemungkinan di dalam hal yang mustahil♪

469
00:36:00,690 --> 00:36:05,370
♪Masih bersembunyi di alam semesta paralel♪

470
00:36:06,960 --> 00:36:12,260
♪Aku tidak punya bakat untuk bahagia♪

471
00:36:13,900 --> 00:36:16,880
♪Aku hanya bisa mengakuinya♪

472
00:36:20,240 --> 00:36:26,320
♪Mendekat untuk melihat matamu♪

473
00:36:27,320 --> 00:36:33,250
♪Merasa dingin dari hati♪

474
00:36:33,590 --> 00:36:39,810
♪Jatuh tanpa suara♪

475
00:36:40,730 --> 00:36:45,770
♪Menahan sakit hati♪

476
00:36:47,670 --> 00:36:51,890
♪Untuk melihat apakah ada semacam kebahagiaan
mungkin♪

477
00:36:51,900 --> 00:36:56,260
(Tanggal, Kredit, Debit, Keterangan)

478
00:37:01,160 --> 00:37:05,760
♪Menulis dalam waktu dan ruang yang berbeda♪

479
00:37:06,860 --> 00:37:11,740
(Suka)

480
00:37:12,140 --> 00:37:14,420
(Tidak suka)

481
00:37:18,420 --> 00:37:21,100
(Suka makanan Kanton dan Jepang,
Suka kari hijau)

482
00:37:21,130 --> 00:37:26,990
♪Itu akan menghancurkan
semua kemustahilan menjadi debu♪

483
00:37:27,720 --> 00:37:37,400
♪Bahkan jika mereka mengejek khayalanku
dan kelambatan, kebodohanku♪

484
00:38:06,900 --> 00:38:12,560
♪Rindu ibarat pintu yang tertutup♪

485
00:38:13,970 --> 00:38:18,550
♪Mengunci jiwa yang kesepian♪

486
00:38:20,280 --> 00:38:26,460
♪Berlama-lama hanya punya satu kemungkinan♪

487
00:38:27,300 --> 00:38:32,680
♪Ini takdir♪

488
00:38:34,260 --> 00:38:40,450
♪Untuk melihat apakah ada semacam kebahagiaan
mungkin♪

489
00:38:41,160 --> 00:38:47,210
♪Hilangkan masa lalu,
bertahan melawan rintangan♪

490
00:38:47,730 --> 00:38:51,920
♪Menulis dalam waktu dan ruang yang berbeda♪

491
00:38:52,380 --> 00:38:59,690
♪Skrip yang berbeda,
karakter yang berbeda♪

492
00:39:01,070 --> 00:39:07,440
♪Pasti ada semacamnya
kemungkinan dalam imajinasiku♪

493
00:39:07,700 --> 00:39:14,160
♪Itu akan menghancurkan
semua kemustahilan menjadi debu♪

494
00:39:14,410 --> 00:39:21,760
♪Bahkan jika mereka mengejek
khayalan dan kelambananku♪

495
00:39:22,500 --> 00:39:25,840
♪Kebodohanku♪

496
00:39:27,020 --> 00:39:32,430
♪Tidak peduli berapa banyak bekas luka yang tersisa♪

497
00:39:34,080 --> 00:39:38,660
♪ Jatuh ke dunia seperti debu
dalam sekejap♪

498
00:39:40,200 --> 00:39:46,850
♪Seka dengan lembut
untuk mengungkap hal berikutnya♪

499
00:39:48,140 --> 00:39:52,420
♪Kemungkinan♪

500
00:40:02,220 --> 00:40:03,490
Kenapa tiba-tiba mengundurkan diri?

501
00:40:05,750 --> 00:40:07,050
Karena aku akan bercerai.

502
00:40:08,220 --> 00:40:09,200
Itu sangat mendadak.

503
00:40:13,466 --> 00:40:15,620
Anda tidak memiliki masa tenang
dengan suamimu.

504
00:40:15,620 --> 00:40:17,377
Anda tidak memilikinya
dengan perusahaan juga?

505
00:40:17,430 --> 00:40:19,050
Salah satu dari kita harus pergi.

506
00:40:19,488 --> 00:40:20,490
Siapa yang ingin kamu pertahankan?

507
00:40:21,520 --> 00:40:22,800
Kamu luar biasa.

508
00:40:22,950 --> 00:40:24,530
Aku harus bersulang untuk itu.

509
00:40:25,220 --> 00:40:26,830
Saya mendekati usia paruh baya.

510
00:40:26,830 --> 00:40:28,800
Bercerai dulu, lalu menganggur.

511
00:40:29,270 --> 00:40:30,270
Apa yang perlu disulang?

512
00:40:30,270 --> 00:40:31,270
Tiga hari.

513
00:40:31,270 --> 00:40:32,660
Anda merobek bajingan itu,

514
00:40:32,660 --> 00:40:34,120
membuatnya bercerai tanpa apa-apa,

515
00:40:34,430 --> 00:40:36,800
dan keluar dari pekerjaan yang buruk.

516
00:40:36,990 --> 00:40:38,280
Efisiensi Anda gila.

517
00:40:39,020 --> 00:40:40,890
Kamu sekarang Niuhulu Jin.

518
00:40:41,220 --> 00:40:43,120
Selamat atas kelahiran kembali Anda.

519
00:40:43,350 --> 00:40:44,240
Terima kasih.

520
00:40:54,180 --> 00:40:55,050
Ini cukup bagus.

521
00:41:00,020 --> 00:41:01,320
(Saya mendapatkan seragam sekolah saya.)

522
00:41:03,950 --> 00:41:05,760
(Mencobanya? Apakah cocok?)

523
00:41:08,320 --> 00:41:09,240
(Ya.)

524
00:41:11,990 --> 00:41:13,180
(Bisakah kamu bertanya pada teman sekamarmu)

525
00:41:13,180 --> 00:41:14,240
(untuk mengambil foto untukku?)

526
00:41:17,140 --> 00:41:18,450
Bukankah kamu sudah mengundurkan diri?

527
00:41:18,600 --> 00:41:19,909
Kamu masih sibuk dengan apa?

528
00:41:19,910 --> 00:41:20,800
Cepat makan.

529
00:41:21,310 --> 00:41:22,320
Itu saudaraku.

530
00:41:41,733 --> 00:41:43,180
Apa yang kamu lihat begitu lama?

531
00:41:43,180 --> 00:41:43,970
Coba saya lihat.

532
00:41:48,350 --> 00:41:50,050
Adikmu tampan.

533
00:41:50,350 --> 00:41:52,200
Jangan pelit. Coba saya lihat.

534
00:41:52,750 --> 00:41:53,720
Silakan.

535
00:41:59,620 --> 00:42:01,930
Inilah masa muda.

536
00:42:02,310 --> 00:42:03,720
Tampan sekali.

537
00:42:04,820 --> 00:42:05,580
(Latar Belakang Obrolan)

538
00:42:05,660 --> 00:42:08,060
(Terapkan)

539
00:42:08,060 --> 00:42:09,830
(Saudara)

540
00:42:09,830 --> 00:42:10,450
Ya?

541
00:42:10,870 --> 00:42:11,720
Tampan?

542
00:42:12,500 --> 00:42:14,020
Apakah kamu tidak melebih-lebihkan sedikit?

543
00:42:14,020 --> 00:42:15,220
Anda berada di bar setiap hari.

544
00:42:15,220 --> 00:42:16,800
Anda telah melihat banyak pria tampan.

545
00:42:17,470 --> 00:42:18,640
Inilah yang disebut keindahan alam.

546
00:42:27,870 --> 00:42:28,680
Halo? Ayah?

547
00:42:42,330 --> 00:42:46,110
♪Cahaya menyatakan hari baru♪

548
00:42:46,580 --> 00:42:49,070
♪Adegan kemarin♪

549
00:42:49,590 --> 00:42:51,620
♪Mulai mengulanginya lagi♪

550
00:42:51,620 --> 00:42:53,720
♪Mengucapkan selamat pagi♪

551
00:42:53,720 --> 00:42:57,750
♪Bintang menemani malam♪

552
00:42:58,240 --> 00:43:00,690
♪Berkali-kali tidak bisa tidur♪

553
00:43:01,200 --> 00:43:03,500
♪Selamat malammu♪

554
00:43:03,960 --> 00:43:06,980
♪Menenangkan semua kegelisahanku♪

555
00:43:08,100 --> 00:43:12,080
♪Angin sepertinya sudah turun♪

556
00:43:12,440 --> 00:43:15,020
♪Bunga mekar dengan wajah tersenyum♪

557
00:43:15,480 --> 00:43:17,760
♪Kupu-kupu masih ada♪

558
00:43:17,760 --> 00:43:19,800
♪Sangat romantis♪

559
00:43:19,800 --> 00:43:23,580
♪Tanpa menyadarinya♪

560
00:43:24,000 --> 00:43:26,520
♪Aku menemukan di mana detak jantungku dimulai♪

561
00:43:26,980 --> 00:43:29,470
♪Ini dimulai sejak lama♪

562
00:43:29,840 --> 00:43:32,750
♪Maaf saya datang terlambat♪

563
00:43:34,060 --> 00:43:38,580
♪Aku sudah terbiasa melakukannya
salam pagimu♪

564
00:43:39,260 --> 00:43:41,670
♪Mengubah semua kesulitan♪

565
00:43:42,200 --> 00:43:45,470
♪Menjadi hal yang paling sederhana♪

566
00:43:45,740 --> 00:43:50,220
♪Aku sudah terbiasa menikmati malammu yang menyenangkan♪

567
00:43:50,790 --> 00:43:53,210
♪Takut hidup ini terlalu singkat♪

568
00:43:53,690 --> 00:43:55,920
♪Hilang dalam sekejap mata♪

569
00:43:55,920 --> 00:43:57,450
♪Apa yang harus aku lakukan♪

570
00:43:57,450 --> 00:44:01,860
♪Mencintai setiap selamat pagi
dan selamat malam bersamamu♪

571
00:44:02,420 --> 00:44:04,810
♪Menulis hari-hari kita♪

572
00:44:05,320 --> 00:44:08,460
♪Menuju momen-momen biasa yang luar biasa♪

573
00:44:08,920 --> 00:44:13,430
♪Mungkin terkadang kita akan terpisah♪

574
00:44:13,960 --> 00:44:16,310
♪Ingatlah untuk pulang tepat waktu♪

575
00:44:16,830 --> 00:44:20,090
♪Aku membuatkan favoritmu♪

576
00:44:20,090 --> 00:44:22,920
♪Makan malam♪

